Gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), geben wir Ihnen die notwendigen Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Persönliche Daten , die während Ihres Besuchs auf unserer Website www.spinelli.ch.
1. KATEGORIEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE DER VERARBEITUNG UNTERLIEGEN | DEFINITIONEN
Die zur Verfügung gestellten – oder anderweitig in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen und vertraglichen Bestimmungen erworbenen – personenbezogenen Daten stehen, die mit der Auswertung Ihrer Erfahrungen auf unserer Websitein Verbindung stehen und/oder dazu dienen, diese auszuwerten, werden in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz und der Vertraulichkeitsverpflichtung verarbeitet.
Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
Insbesondere werden wir folgende personenbezogene Daten verarbeiten: Browsing-Daten (für weitere Informationen über die mit Cookies erhobenen Daten lesen Sie bitte die Cookie Richtlinie) Daten, die der Nutzer freiwillig angibt (durch Absenden des Formulars im Bereich „Kontakte“ dieser Website, wie z. B.: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse , Telefonnummer).
Bitte beachten Sie, dass die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme, im Zuge ihres normalen Betriebs, einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung mit der Verwendung von Internet Kommunikationsprotokollen verbunden ist. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP Adressen oder Domänennamen der von den Nutzern verwendeten Computer und Terminals, die URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die bei der Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Grösse der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers beziehen.
Betroffene Personen: Natürliche oder juristische Personen, deren Daten verarbeitet werden (im Folgenden auch als „Sie“ bezeichnet).
Verarbeitung: Jeder Vorgang, der personenbezogene Daten betrifft, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, und insbesondere die Erhebung, Speicherung, Verwendung, Überprüfung, Übermittlung, Archivierung oder Vernichtung von Daten.
Übermittlung: d. h. Zugänglichmachung personenbezogener Daten, z. B. durch Gewährung des Zugangs, Übermittlung oder Veröffentlichung.
2. IDENTITÄT UND KONTAKTANGABEN DES FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHEN
Die Stelle, die den Zweck und die Mittel dieser Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt, ist die Spinelli SA, eine Gesellschaft schweizerischen Rechts mit Sitz in Via Motta 62, 6908 Massagno (im Folgenden auch als „Spinelli“ oder „Data Controller“ oder „Gesellschaft“ oder „wir“ bezeichnet).
Die Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen lauten wie folgt: privacy@spinelli.ch.
2.1 IDENTITÄT UND KONTAKTDATEN DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN
Das Unternehmen hat einen Datenschutzbeauftragten („DSB“) im Sinne von Art. 10 LPD. Der behördliche Datenschutzbeauftragte kann unter folgender Adresse kontaktiert werden: dpo@spinelli.ch.
3. ZWECK DER VERARBEITUNG | DAUER DER DATENSPEICHERUNG
ZWECK DER VERARBEITUNG | RECHTFERTIGUNGSGRUND DATENSPEICHERFRIST
a) Tätigkeiten, die für die Navigation des Nutzers auf dieser Website und zur Überprüfung ihres ordnungsgemässen Funktionierens unbedingt erforderlich sind. Die Daten werden bis zum Ende der Browsing Sitzung gespeichert. Für Daten, die mit technischen Cookies verarbeitet werden, lesen Sie bitte unsere Cookie Richtlinie
b) Gewinnung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website. Bitte beachte unsere Cookie Richtlinie
c) Beantwortung von Anfragen, die über den Bereich „Kontakt“ auf dieser Website eingehen. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, und können bis zu 10 Jahre aufbewahrt werden, wenn eine Geschäftsbeziehung hergestellt wird
d) Automatisierte Direktmarketing Aktivitäten(vorbehaltlich der Zustimmung) Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.
3.1 METHODEN DER DATENVERARBEITUNG
Die Verarbeitung erfolgt in automatisierter und/oder manueller Form unter Verwendung von Methoden und Instrumenten, die ein Höchstmass an Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten, und wird von speziell dafür geschulten Personen durchgeführt. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen für einen Zeitraum ermöglicht, der nicht über die Erfüllung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, hinausgeht. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen für einen Zeitraum ermöglicht, der Zeitraum gespeichert, der die Erfüllung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, nicht überschreitet.
4. EMPFÄNGER VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
Wir können personenbezogene Daten an Angestellte und/oder Mitarbeiter weitergeben, die die unter der Autorität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen handeln (mit entsprechender Anweisung) sowie Dritte, die durch ein Vertragsverhältnis mit Spinelli SA verbunden sind, zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen und zur zur Erfüllung eines oder mehrerer der vorgenannten Verarbeitungszwecke. Diese Dritten verarbeiten die übermittelten Daten als für die Verarbeitung Verantwortliche oder als unabhängige für die Verarbeitung Verantwortliche. Insbesondere können wir die erhobenen personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben: a) Parteien , die Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Website erbringen, das Computersystem und die Telekommunikationsnetze von Spinelli SA (z.B., Hosting-Anbieter, Webmaster); (b) Unterstützungs und Beratungsunternehmen (z. B. Web-Agenturen); c) die Behörden, die für die Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen und/oder der Vorschriften der öffentlichen Einrichtungen zuständig sind, auf Anfrage; (d) Konzerngesellschaften.
5. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUSSERHALB DER KONFÖDERATION
Die Website ist in der Schweiz angesiedelt (Hosting) und personenbezogene Daten werden nicht ausserhalb des Schweizer Territoriums weitergegeben, mit Ausnahme von Italien für Hilfe und Unterstützung bei der Wartung der Website.
6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Gemäss dem DSG gewährt der für die Verarbeitung Verantwortliche Ihnen, als betroffene Person die folgenden Rechte (nicht erschöpfende Liste):
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Bestimmungen des DSG verstösst, haben Sie unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher und gerichtlicher Rechtsbehelfe das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Transparenz) einzureichen.
Sie können Ihre Rechte gemäß der LPD ausüben, indem Sie den Datenverantwortlichen unter privacy@spinelli.ch kontaktieren. Informationen zur Verarbeitung mit Cookies und anderen ähnlichen Technologien finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
7. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN | ÄNDERUNGEN | AKTUALISIERUNGEN
Wir verkaufen die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten nicht.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen zu überarbeiten, zu aktualisieren, Teile dieser Datenschutzerklärung jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, zu aktualisieren, zu ergänzen oder zu entfernen. Im Falle von Änderungen wird das Datum der Aktualisierung angegeben.
Zuletzt aktualisiert: 31. Juli 2024